Lakota-Lexikon

Rebecca Netzel

Lakota-Lexikon. Teil I: Natur: Flora, Fauna, Biotope in den Sprachen Lakota - Englisch - Deutsch - Spanisch. Teil II: Landeskunde: Geschichte, Gestalten, Gegenwart. Fakten und Daten - die "Sioux"-Kultur von A-Z

ISBN 978-3-86821-048-4, 1380 S., € 40,00 (CD-ROM, 2008)

(Lighthouse Unlimited, Bd. 140)

Die Lakota-Kultur ist unauflöslich mit der Natur verbunden – kein Wunder daher, dass in der Sprache der Lakota zahlreiche Bezeichnungen von Tier- und Pflanzenarten, Wetterphänomenen und Landschaftsformen existieren, aber auch zur Nutzung von Wildpflanzen oder über die traditionelle Verarbeitung von Tier- und Pflanzenprodukten, die gerade heute wieder auflebt, wie z.B. die indianische Kochkunst, die Lederbearbeitung oder die kunstvolle Stickerei. Wer also wissen möchte, was „Adlerfeder“, „Büffeljagd“ oder „Prärie“ auf Lakota heißen, wird in Teil I dieses Lexikons die Antwort finden.

Teil II des Werkes bildet eine Enzyklopädie der Lakota-Kultur und Geschichte, deren Lexikon-Struktur mit zahlreichen ausführlichen, fundiert recherchierten Stichwort-Einträgen sich bestens zum Nachschlagen eignet. Der Leser erhält hier einen schier unerschöpflichen Einblick in die Kultur der Lakota von den geschichtlichen Anfängen bis zu aktuellen Entwicklungen der Gegenwart, der historische Ereignisse und Persönlichkeiten ebenso umfasst wie Begriffe aus den Bereichen Sprachentwicklung, Geographie oder Mythologie. In den Darstellungen kommen Native-Autoren in zahlreichen Zitaten ausführlich zu Wort. Ergänzend ist eine tabellarische Übersicht mit den wichtigsten Daten zur Geschichte der Lakota beigefügt. Insgesamt bietet das vorliegende „Lakota-Lexikon“ einen umfassenden Einblick in die Kultur und Sprache der Lakota und stellt somit ein unentbehrliches Nachschlagewerk dar – für Fachwissenschaftler, etwa Amerikanisten, Ethnologen oder Kulturhistoriker ebenso wie für jeden, der an der Kultur, Sprache und Geschichte der Lakota interessiert ist.

Teil I: 295 Bildschirmseiten Teil II: 1084 Bildschirmseiten