Kommentierter Katalog der nachgelassenen Bibliothek von Johannes Bobrowski

Dalia Bukauskaite

Kommentierter Katalog der nachgelassenen Bibliothek von Johannes Bobrowski

ISBN 978-3-88476-747-4, ISBN 3-88476-747-X, 840 S., geb., € 69,50 (2006)

Dieses Buch legt ein kommentiertes Gesamtverzeichnis der nachgelassenen Bibliothek des Lyrikers und Erzählers Johannes Bobrowski (1917–1965) vor. Diese Bibliothek ist das Eigentum der Familie Bobrowski und befindet sich nach wie vor im weitgehend unverändert erhaltenen Arbeitszimmer seines Hauses. Mit der Erschließung und Dokumentation der Bibliothek wird zum ersten Mal das wichtigste Quellenmaterial zugänglich, das vielseitige Auskünfte über den Aufbau der Bibliothek, über Bobrowskis Lektüreauswahl, Lektürespuren, ferner auch über konkrete Entstehungszusammenhänge seiner Werke liefert. Neben den Titelangaben gibt das Verzeichnis auch Anstreichungen und handschriftliche Anmerkungen sowie eigenständige Aufzeichnungen von Bobrowskis Hand wieder. Ferner dokumentiert der Katalog die Widmungen anderer Schriftsteller, die von Bobrowskis intensiver Teilnahme am literarischen Leben seiner Zeit zeugen – erhalten haben sich Widmungsexemplare von Ingeborg Bachmann, Paul Celan, Günter Bruno Fuchs, Günter Grass, Uwe Johnson, Christoph Meckel, Marcel Reich-Ranicki und vielen anderen. Der Katalog erfüllt darüber hinaus die Aufgabe, die Bedeutung des jeweiligen Bandes für Bobrowskis Werk und Werdegang zu erläutern. Hierzu wurden die zum größten Teil unpublizierten Briefe von und an Bobrowski, die sich im Deutschen Literaturarchiv in Marbach am Neckar befinden, ausgewertet. Viele von ihnen werden hier zum ersten Mal zumindest in Ausschnitten veröffentlicht. Darüber hinaus bietet der Kommentarteil Wort- und Sacherklärungen, Erläuterungen zu Personen, Zitat- und Quellennachweise sowie Hinweise auf Anspielungen und wichtige Parallelstellen. Am Ende des Katalogs stehen zwei umfangreiche Register, die der systematischen Erschließung des Katalogs dienen.

Pressestimmen

"Der allen editorischen Ansprüchen genügende Katalog bietet eine ausgezeichnete Materialbasis für weitere Untersuchungen zur Arbeitsweise Bobrowskis und zu seinen Quellen."

Andreas Degen, Zeitschrift für Germanistik 17.1 (2007)

"Dieses Buch wird mit Gewißheit und Berechtigung zu den unentbehrlichen Instrumenten der künftigen Bobrowski-Forschung gehören."

Ralf Georg Czapla, Arbitrium: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft 26.3 (2008)