Die Kunst des Widerspruchs

Jens Mittelbach

Die Kunst des Widerspruchs. Ambiguität als Darstellungsprinzip in Shakespeare's Henry V und Julius Caesar

ISBN 978-3-88476-581-4, ISBN 3-88476-581-7, 288 S., kt., € 27,00 (2003)

(Jenaer Studien zur Anglistik und Amerikanistik, Bd. 5)

Die vorliegende Studie widmet sich dem Phänomen textueller Ambiguität und betrachtet sie als ein vom Autor bewußt eingesetztes, funktional gestalterisches Mittel. Die Untersuchung stellt in einem einleitenden Teil – in Abgrenzung zu anderen gebräuchlichen Termini – eine Theorie literarischer Ambiguität auf, in der diese als eine dem Text oder Textteilen eingeschriebene, scheinbare Widersprüchlichkeit definiert wird, deren Ziel es ist, den Rezipienten an einer Sinnfindung zu beteiligen. Im textanalytischen Teil der Arbeit wird Praktikabilität dieses Amibiguitätsbegriffs am Beispiel der Shakespeare-Dramen Henry V und Julius Caesar überprüft. Ambiguität erweist sich als ein strukturelles Prinzip, das wesentlich zur ästhetischen Wirkung der untersuchten Texte beiträgt.