Die Fachsprache der virtuellen Archäologie, dargestellt am Fallbeispiel Virtuelles Troia

Tina Zawadil

Die Fachsprache der virtuellen Archäologie, dargestellt am Fallbeispiel Virtuelles Troia. Eine terminologische Untersuchung

ISBN 978-3-88476-569-2, ISBN 3-88476-569-8, 209 S., 158 Abb., € 36,50, (CD-ROM, 2003)

(Lighthouse Unlimited, Bd. 12)

Die vorliegende Arbeit umfasst eine Zusammenstellung von englischen und deutschen Fachtermini und Kollokationen aus dem Themenbereich der virtuellen Archäologie unter besonderer Berücksichtigung der virtuellen Rekonstruktion des antiken Troia. Die Verknüpfung von Sachteil und Glossar ermöglicht ein unkompliziertes Auffinden der Fachtermini und gewährt so eine hohe Benutzerfreundlichkeit. Die Arbeit wendet sich in erster Linie an Übersetzer und Dolmetscher, die sich in die deutsche und englische Terminologie der virtuellen Archäologie einarbeiten wollen, aber auch an Archäologen sowie Wissenschaftler und Studierende verwandter Fachgebiete, die sich einen grundlegenden Überblick über die Thematik und die zugehörige Terminologie verschaffen wollen.