Der schleichende Tod auf Flügeln
Beschreibung
Lucia Elisabeth Bayer
Der schleichende Tod auf Flügeln – Grippe (Influenza) und Vogelgrippe (aviäre Influenza) als Gegenstand einer terminologischen Untersuchung
ISBN 978-3-88476-989-8, 353 S., 11 Abb., € 33,50 (CD-ROM, 2008)
(Lighthouse Unlimited, Bd. 104)
Bei Grippe (Influenza) handelt es sich um eine Infektionskrankheit, die durch Influenzaviren hervorgerufen wird. Historisch gesehen traten allein im vergangenen Jahrhundert mehrfach schwere Influenzapandemien auf, die mit einer extrem hohen Sterblichkeit einhergingen. Gegenwärtig häufen sich Berichte über die weltweite Verbreitung der Vogelgrippe (aviäre Influenza) und die damit verknüpfte Angst vor dem Ausbruch einer neuen Influenzapandemie. Die vorliegende Arbeit vermittelt einen umfassenden thematischen Einblick in das Fachgebiet Influenza/aviäre Influenza. Dabei werden die Grundlagen zur Virologie, Epidemiologie, Diagnostik, Klinik, Therapie, Impfung, Prophylaxe und Überwachung der Influenza auf verständliche Art und Weise beschrieben. Die Arbeit konzentriert sich nicht nur auf die aktuelle Verbreitung der Vogelgrippe, sondern bezieht auch die historische Dimension der Influenza mit ein. Weiterhin enthält die Arbeit eine zweisprachige Datenbank, die die Kernterminologie des Fachgebiets auf Deutsch und auf Englisch zusammenfasst. Darüber hinaus stellt die Datenbank auch Definitionen sowie Kontext- und Anwendungsbeispiele zu den jeweiligen Termini in beiden Sprachen bereit, wodurch der korrekte sprachliche Gebrauch der Terminologie im Deutschen und Englischen demonstriert wird.